- Nafarroako Arartekoa

Resoluciones

2024 apirila 16

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q24/55). Horren bidez, Lurralde Kohesiorako Departamentuari gomendatzen zaio N-121 errepidean (Iruñea- Gipuzkoako muga), izen ofizial elebiduna duten biziguneen izendapenari dagokionez, jarritako bide-seinaleztapenean izendapen hori adieraztea; errepide horren eremu euskaldunean jarritako bide-seinaleztapenari dagokionez, errotulazioa ele bitan egitea; iradokitzen zaio errepide horren eremu mistoan jarritako bide-seinaleztapeneari dagokionez, errotulazioa ele bitan egin dadila; eta amaitzeko, gomendatzen zaio errepide horretan jarritako bide-seinaleztapeneari dagokionez "Francia" izenarekin batera "Frantzia" erabiltzea.

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q24/55) Horren bidez Lurralde Kohesiorako Departamentuari gomendatzen zaio N-121 errepidean (Iruñea- Gipuzkoako muga) izen ofizial elebiduna duten biziguneen izendapenari dagokionez jarritako...

Resoluciones

2024 apirila 08

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q21/500). Horren bidez, Lurralde Kohesiorako Departamentuari gomendatzen zaio N-121-A errepidean Etxalarko Bentetan eta Arraitzeko Bentetan instalatutako bide-seinaleztapen informatiboa bi hizkuntzatan egin dadin, eta, eginkizun hori betez, beharrezkoa bada, Trafiko Zuzendaritza Nagusiari euskaraz ere formalki eska diezaion eta, hala badagokio, errekerimendua subsidiarioki egin dezan.

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q21/500) Horren bidez Lurralde Kohesiorako Departamentuari gomendatzen zaio N-121-A errepidean Etxalarko Bentetan eta Arraitzeko Bentetan instalatutako bide-seinaleztapen informatiboa bi hizkuntzatan egin dadin...

Resoluciones

2024 otsaila 02

Resolución del Defensor del Pueblo de Navarra (Q23/887) por la que recuerda al Ayuntamiento del Valle de Ollo/Ollaran el deber legal de resolver expresamente sobre las solicitudes que le formulen; y le recomienda que adopte las medidas necesarias para garantizar el derecho de los ciudadanos y de las ciudadanas a dirigirse en euskera.

Ollarango alkatea Alkate jauna: 1 2023ko irailaren 20an instituzio honek (…) jaunaren idazki bat jaso zuen Administrazioan Euskaraz Taldearen izenean Horren bidez kexa bat aurkeztu zuen Ollarango Udalaren plantilla...

Resoluciones

2024 urtarrila 11

Resolución del Defensor del Pueblo de Navarra (Q23/829) por la que recuerda al Ayuntamiento de Olite/Erriberri el deber legal de resolver las solicitudes de la ciudadanía; y le recomienda que adopte las medidas necesarias para garantizar el derecho de los ciudadanos y de las ciudadanas a dirigirse a la administración en euskera

Erriberriko alkatea Alkate jauna: 1 2023ko irailaren 1ean instituzio honek (…) jaunaren idazki bat jaso zuen Administrazioan Euskaraz Taldearen izenean Horren bidez kexa bat aurkeztu zuen Erriberriko Udaleko plantilla organikoari buruz eta...

Resoluciones

2023 abendua 29

Resolución del Defensor del Pueblo de Navarra (Q23/898) por la que recuerda al Ayuntamiento del Valle de Yerri/ Deierri el deber legal de resolver las solicitudes de la ciudadanía; y le recomienda que adopte las medidas necesarias para garantizar el derecho de los ciudadanos y de las ciudadanas a dirigirse a la administración en euskera.

Deierriko alkatea Alkate andrea: 1 2023ko irailaren 22an instituzio honek (…) jaunaren idazki bat jaso zuen Administrazioan Euskaraz Taldearen izenean Horren bidez kexa bat aurkezten du Deierriko Udalaren plantilla...

Resoluciones

2023 abendua 20

Nafarroako Arartekoaren (Q23/897) Ebazpena. Horren bidez, Hezkuntza Departamentuari gomendatu dio Leringo ikastetxe publikoan euskarazko irakaskuntza-lerro bat irekitzeko aukera eman dezala datorren 2024/2025 ikasturterako. Era berean, Leringo Udalari gomendatu dio, hala behar izanez gero, espazio edo gela fisikoen erabilgarritasunari dagokionez, lagundu dezala irekiera horretarako.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/897) Ebazpena Horren bidez Hezkuntza Departamentuari gomendatu dio Leringo ikastetxe publikoan euskarazko irakaskuntza-lerro bat irekitzeko aukera eman dezala datorren 2024/2025 ikasturterako Era berean Leringo Udalari...

Resoluciones

2023 abendua 11

Nafarroako Arartekoaren (Q23/688) Ebazpena. Horren bidez, Nafarroako Erdialdeko Kirol eta Gizarte eta Kultura Zerbitzuen Mankomunitateari gogorarazi zaio herritarren eskaerak ebatzi behar dituela. Era berean, beharrezko neurriak hartzeko gomendatu zaio herritarrek administrazioarekin euskaraz hitz egiteko eta arreta hizkuntza horretan jasotzeko duten eskubidea bermatzeko.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/688) Ebazpena Horren bidez Nafarroako Erdialdeko Kirol eta Gizarte eta Kultura Zerbitzuen Mankomunitateari gogorarazi zaio herritarren eskaerak ebatzi behar dituela Era berean beharrezko neurriak hartzeko gomendatu...

Resoluciones

2023 azaroa 20

Nafarroako Arartekoaren (Q23/925) Ebazpena. Horren bidez, Ameskoabarreneko Udalari berariaz gogorarazi zaio egiten dituzten eskaerak ebatzi behar dituela. Era berean, herritarrek euskaraz hitz egiteko duten eskubidea bermatzeko beharrezko neurriak har ditzala gomendatzen zaio.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/925) Ebazpena Horren bidez Ameskoabarreneko Udalari berariaz gogorarazi zaio egiten dituzten eskaerak ebatzi behar dituela Era berean herritarrek euskaraz hitz egiteko duten eskubidea bermatzeko beharrezko neurriak har...

Resoluciones

2023 azaroa 15

Nafarroako Arartekoaren (Q23/579) Ebazpena. Horren bidez, Izarbeibarko Administraziozerbitzuen Mankomunitateari berariaz gogorarazi zaio egiten dituzten eskaerak ebatzi behar dituela. Era berean, herritarrek euskaraz hitz egiteko duten eskubidea bermatzeko beharrezko neurriak har ditzala gomendatzen zaio.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/579) Ebazpena Horren bidez Izarbeibarko Administraziozerbitzuen Mankomunitateari berariaz gogorarazi zaio egiten dituzten eskaerak ebatzi behar dituela Era berean herritarrek euskaraz hitz egiteko duten eskubidea...

Resoluciones

2023 azaroa 06

Nafarroako Arartekoaren (Q23/821) Ebazpena. Horren bidez, Villatuertako Udalari gogorarazi zaio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela. Era berean, beharrezko neurriak hartzeko gomendatu zaio herritarrek administrazioarekin euskaraz hitz egiteko eta arreta hizkuntza horretan jasotzeko duten eskubidea bermatzeko.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/821) Ebazpena Horren bidez Villatuertako Udalari gogorarazi zaio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela Era berean beharrezko neurriak hartzeko gomendatu zaio herritarrek...

Resoluciones

2023 urria 31

Resolución del Defensor del Pueblo de Navarra (Q23/164) por la que recuerda al Ayuntamiento de Sangüesa/Zangoza el deber legal de resolver expresamente sobre las solicitudes que le formulen; y le recomienda que adopte las medidas necesarias para garantizar el derecho de los ciudadanos y de las ciudadanas a dirigirse en euskera.

Zangozako alkate Alkate jauna: 1 2023ko otsailaren 21ean instituzio honek […] jaunaren idazki bat jaso zuen Administrazioan Euskaraz Taldearen izenean Horren bidez kexa bat aurkeztu zuen Zangozako Udaleko plantilla organikoari buruzko...

Resoluciones

2023 urria 30

Nafarroako Arartekoaren (Q23/772) Ebazpena. Horren bidez, Otsagabiko Udalari gogorarazi zaio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/772) Ebazpena Horren bidez Otsagabiko Udalari gogorarazi zaio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela Alcalde de Ochagavía Alkate jauna: 1 2023ko abuztuaren 16an instituzio...

Resoluciones

2023 iraila 28

Nafarroako Arartekoaren (Q23/809) Ebazpena. Horren bidez, Irunberriko Gizarte-zerbitzuen Mankomunitateari berariaz gogorarazi zaio egiten dituzten eskaerak ebatzi behar dituela.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/809) Ebazpena Horren bidez Irunberriko Gizarte-zerbitzuen Mankomunitateari berariaz gogorarazi zaio egiten dituzten eskaerak ebatzi behar dituela Irunberriko Gizarte Zerbitzuen Mankomunitateko presidente Presidente...

Resoluciones

2023 iraila 08

Nafarroako Arartekoaren (Q23/658) Ebazpena. Horren bidez Mendigorriko Udalari gogorarazi zaio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/658) Ebazpena Horren bidez Mendigorriko Udalari gogorarazi zaio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela Mendigorriako alkate Alkate jauna: 1 2023ko ekainaren 27an instituzio...

Resoluciones

2023 abuztua 25

Nafarroako Arartekoaren (Q23/650) Ebazpena. Horren bidez, Galar Zendeako Udalari gogorarazi dio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela. Era berean, beharrezko neurriak har ditzala gomendatu dio herritarrek administrazioarekin euskaraz hitz egiteko duten eskubidea bermatzeko.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/650) Ebazpena Horren bidez Galar Zendeako Udalari gogorarazi dio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela Era berean beharrezko neurriak har ditzala gomendatu dio herritarrek...

Resoluciones

2023 abuztua 08

Nafarroako Arartekoaren (Q23/602) Ebazpena. Horren bidez, Luzaideko Udalari gogorarazi zaio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/602) Ebazpena Horren bidez Luzaideko Udalari gogorarazi zaio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela Luzaideko alkate Alkate jauna: 1 2023ko ekainaren 12an instituzio honek […]...

Resoluciones

2023 uztaila 05

Nafarroako Arartekoaren (Q23/514) Ebazpena. Horren bidez, Oteitzako Udalari gogorarazi zaio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela. Era berean, beharrezko neurriak hartzea gomendatu zaio herritarrek administrazioarekin euskaraz hitz egiteko eta arreta hizkuntza horretan jasotzeko duten eskubidea bermatzeko.

Nafarroako Arartekoaren (Q23/514) Ebazpena Horren bidez Oteitzako Udalari gogorarazi zaio herritarrek aurkeztutako eskaerak garaiz eta behar bezala ebatzi behar dituela Era berean beharrezko neurriak hartzea gomendatu zaio herritarrek...

Resoluciones

2023 uztaila 03

Resolución del Defensor del Pueblo de Navarra (Q23/402) por la que se recomienda al Departamento de Presidencia, Igualdad, Función Pública e Interior, que, de cara a futuras campañas de campamentos de verano, se amplíen las plazas en castellano.

Resoluciones

2023 ekaina 30

Nafarroako Arartekoaren Ebazpenaren bidez (Q23/464), a) Eguesibarko Udalari gomendatzen zaio beharrezko neurriak har ditzala, udalerrian euskararen erabilera eta sustapena arautzen duen Udal Ordenantzaren 25. artikuluan aurreikusitakoa betez, beharrezko ikasketak egin eta urratsak eman ditzan udal musika eskolan euskarazko prestakuntza jaso daitekeela ziurtatzeko. b) Eguesibarko Udalari gomendatzen zaio beharrezko neurriak har ditzala, udalerrian euskararen erabilera eta sustapena arautzen duen Udal Ordenantzaren 26. artikuluan aurreikusitakoa betez, udal kiroldegian euskarazko kirol jardueren balizko eskaerari erantzun ahal izateko.

Nafarroako Arartekoaren Ebazpenaren bidez (Q23/464) a) Eguesibarko Udalari gomendatzen zaio beharrezko neurriak har ditzala udalerrian euskararen erabilera eta sustapena arautzen duen Udal Ordenantzaren 25 artikuluan aurreikusitakoa betez...

Resoluciones

2023 ekaina 29

Nafarroako Arartekoaren Ebazpenaren bidez (Q23/443), Iruñeko Udalari, bai Coworkids programaren webgunean, bai egin daitezkeen informazio-liburuxketan, eta baita izena emateko telefonoan ere, jarduerak gaztelaniaz zein euskaraz egiteko aukera iragarri eta jakinarazi beharko liratekeela iradokitzen zaio.

Nafarroako Arartekoaren Ebazpenaren bidez (Q23/443) Iruñeko Udalari bai Coworkids programaren webgunean bai egin daitezkeen informazio-liburuxketan eta baita izena emateko telefonoan ere jarduerak gaztelaniaz zein euskaraz egiteko aukera iragarri...